in the middle of

There's a channel in the middle of the old street to help rainwater flow away.

旧街道的中央有一条沟渠排放雨水。

The ranch is in the middle of a large plateau.

该牧场位于一个辽阔高原的中部。

Who's pounding at the door in the middle of the night?

午夜时分, 不知谁敲门?

He sneaked away in the middle of the meeting.

议中间悄悄离开了。

The wheel twisted off in the middle of the car race.

赛车比赛进行到一半时轮子甩了出。

The cart stopped suddenly, tipping its load off in the middle of the road.

马车突然停下, 车上的货滑落到路中间。

He is in the middle of washing up.

正忙着碗碟。

How do you stay levelheaded in the middle of a bubble?

泡沫时期你怎么保持清醒的头脑？

The guitarist suddenly went AWOL in the middle of the tour.

吉手巡迴演出中间突然开了小差。

The car came to a sudd halt in the middle of the road.

汽车马路当中突然停了下。

In the middle of the prayer there was a loud hiccup from the priest.

"做到一半,牧师大声打了个呃。"

Have you ever been hissed at in the middle of a speech?

你演讲中有没有被嘘过?

Two actors carried on a dialogue in the middle of the stage.

两个演员舞台中央进行对白。

The performer faltered in the middle of the show.

表演中的表演者支支吾吾。

There’s wonderfully lyrical flute solo in the middle of this symphony.

交响乐中间有一段奇妙的抒情长笛独奏。

There it was, smack in the middle of the room.

你看, 它就房间的正中央。

I woke in the middle of the night.

我半夜醒了。

I woke in the middle of the night and heard someone prowling about in the garden.

"我半夜醒,听到花园里有人偷偷摸摸地走动。"

In the middle of the 20th century, English suddenly became the lingua franca of the world.

20世纪中期，英语突然变成了全世界的通用语。

The swindler broke off in the middle of his talk when he saw a policeman coming.

骗子谈得正起劲看见警察走就忽然停住不说了。